Словарь альпинистских терминов

Есть у альпинистов своя профессиональная лексика и сленг, чтобы безошибочно понимать друг друга в горах. Эта статья поможет начинающим альпинистам и горным туристам разобраться в специфических терминах и избежать недопонимания с товарищами по команде. 

АККЛИМАТИЗАЦИЯ — это комплекс реакций организма, которые позволяют адаптироваться к высоте и условиям гипоксии. Во время акклиматизации усиливается вентиляция лёгких, увеличивается содержание гемоглобина и эритроцитов в крови.

Большинству людей требуется несколько дней для адаптации к высоте до 3000 метров. Чем серьёзнее высота, тем дольше длится акклиматизация: для подъёма на Эльбрус (5642 м) требуется порядка 5–6 дней, на пик Ленина (7134 м) — 12 дней, на Эверест (8848 м) — около месяца. К высоте выше 5300–5400 м полностью приспособиться невозможно. Лучший способ привыкнуть к высоте — подниматься медленно.

Есть и реакклиматизация — реакция организма на спуск (сленг. «ровняшка»). Если опустить медицинские подробности, то после восхождения на значительную высоту и последующего спуска ориентировочно на 7–8 день организм начинает снижать уровень гемоглобина. На 10–12 день гемоглобин проваливается ниже исходного уровня. Ещё через неделю все показатели возвращаются в норму. Это не очень заметно на коротких программах восхождений, таких, как Эльбрус, но очень сказывается после длительных экспедиций. Например, после двух месяцев работы на пике Ленина на высотах от 4000 до 7000 м до начальной физической формы автор этой статьи возвращалась около полугода. Акклиматизация и подготовка к высотным восхождениям — темы для отдельной статьи.

БАУЛИТЬ — сленговое обозначение подъёма по провешенным перилам во время стенных восхождений. Называется так, потому что альпинист в данном случае поднимается сам и поднимает за собой баул с вещами.

БИВАК В ГОРАХ — место ночлега или отдыха. Основное предназначение — дать максимально безопасный и по возможности комфортный отдых для восходителей, даже если для его организации потребуется дополнительная затрата сил и времени. Желательна возможность приготовления горячей пищи или хотя бы горячего чая.

БОТИНКИ АЛЬПИНИСТСКИЕ — скальные кроссовки, треккинговая обувь, одно-, двух- и трёхслойные ботинки (по количеству слоёв утепления). Каждый из указанных видов предназначается для конкретного вида работы на горном рельефе и соответствующих погодных условий. Внутри имеет слой утепления и (или) внутренний сменный ботиночек. Подошва из литой резины крупного рельефа (сленг. «вибрам») для лучшего сцепления со скальной поверхностью.

ДЮЛЬФЕР — способ спуска по закреплённой веревке. Изначально был придуман и применён немецким альпинистом Хансом Дюльфером. Суть метода в торможении при спуске с помощью верёвки, заложенной через бедро и плечо альпиниста (то есть в использовании силы трения). В настоящее время для дюльфера применяют специальные спусковые устройства. 

ЗАБРОСКА — часть снаряжения, еды или экипировки, оставляемой в заранее известном месте для ускорения движения по маршруту. Например, часть верёвок, баллоны с кислородом и тёплая одежда во время акклиматизационного выхода заносятся и оставляются на полпути до вершины для того, чтобы в день восхождения нести с собой меньше груза.

ЗАПИСКА С ВЕРШИНЫ — чудесная традиция, пришедшая к нам из советского альпинизма. Альпинисты-первопроходцы оставляют записки на вершине горы в специальном контрольном туре. Также контрольные туры с записками строятся на определяющих точках маршрута. Месторасположение контрольных туров обязательно указывается в отчёте о восхождении на схеме маршрута. Команда альпинистов снимает записку прошлой группы и оставляет свою. Все записки с маршрута и вершины сдаются после спуска с горы в альпинистском лагере. Таким образом команда доказывает, что прошла маршрут и побывала на вершине. Хорошим тоном считается оставить в контрольном туре конфеты или шоколадные батончики для последующих восходителей.

ЗАЦЕПКА — форма скального микрорельефа, любая деталь скалы, которую можно использовать при лазании как опору для рук и ног.

ЛИДЕР — альпинист, лезущий первый на маршруте. Лидер лезет с нижней страховкой, устанавливает промежуточные точки страховки и организует станции для сбора команды. В зависимости от тактического плана команды лидер может работать весь маршрут первым или меняться в течение дня.

ПЕРИЛА — надёжно закреплённая на станции верёвка. Чаще статическая, редко — динамическая. Перила служат для опоры и страховки на крутом и вертикальном рельефе.

ПРОВЕШИВАНИЕ МАРШРУТА — тактика восхождения, при которой группа вешает на маршруте страховочные верёвки (перила) и спускается отдыхать в лагерь. Часто применяется при невозможности организации ночёвки на маршруте в стенных восхождениях. Следующим днём группа быстро поднимается по провешенным верёвкам, экономя силы и время.

РАНТ — специальный выступ на носке и (или) пятке альпинистского ботинка, позволяющий закрепить полужёсткие или жёсткие кошки.

СТРАХОВКА ВЕРХНЯЯ — тип организации страховки, при которой верёвка уходит наверх от лезущего, проходит через надёжную станцию и спускается вниз к страхующему.

СТРАХОВКА НИЖНЯЯ — тип организации страховки, при которой верёвка идёт вниз от лезущего к страхующему. По мере продвижения лезущий прощёлкивает верёвку в оттяжки. В случае срыва он зависает на ближайшей к нему оттяжке.

СТАНЦИЯ — система из двух и более стационарных (см. ШЛЯМБУРНЫЙ СКАЛЬНЫЙ КРЮК) и (или) закладных точек (см. ЗАКЛАДНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ), сблокированных между собой при помощи специальной стропы или верёвки, предназначенная для организации страховки и места сбора команды на восхождениях. Это промежуточный пункт маршрута для подъёма всех участников команды и последующей страховки лидера. К станции крепится вся страховочная цепь: ус самостраховки, страховочная верёвка, устройство для страховки лидера, перила при необходимости. Станция должна обладать избыточной надёжностью, иметь две и более точки страховки и распределять нагрузку между ними.

ЭКСПЕДИЦИЯ — альпинистское мероприятие, организованное в отдалённые горные районы. Чем экспедиция отличается от восхождения?

1. В рамках экспедиции может пройти несколько восхождений.
2. Экспедиция чаще всего более продолжительная, чем восхождение.
3. В рамках экспедиции может быть проведено не только восхождение, но и, например, разведка нового района восхождений, заброска продовольствия для последующих экспедиций и многое другое.

Набор снаряжения и питания должен обеспечивать не только потребности восхождений, но и резерв на случай непредвиденных ситуаций.

БАУЛ — специальный прочный мешок для размещения и вытаскивания грузов на длительных стенных восхождениях. Имеет лямки для переноски на спине и петли для пристёгивания верёвки или прикрепления к беседке альпиниста, поднимающегося по вертикальным перилам. Более подробно про транспортные баулы можно узнать в этой статье.

БАХИЛЫ — высокий, полностью закрывающий икроножную мышцу сапог из плотного материала, надеваемый поверх ботинок. Задача — дополнительно согревать ноги и защищать их от снега. Бахилы применяются, когда нет необходимости или возможности купить более тёплый ботинок, но нужно выйти на восхождение в суровых условиях. Также могут использоваться прямо по ходу восхождения, когда резко похолодало. Хорошие бахилы добавят вашим ботинкам от 5 до 10 градусов тепла.

БЕСЕДКА СТРАХОВОЧНАЯ (синоним «обвязка») — составная часть индивидуальной страховочной системы (ИСС), надеваемая на бёдра и охватывающая талию. В случае срыва защищает от падения и амортизирует рывок. Регулируется по фигуре для удобства и безопасности. Применяется в комплекте с усами самостраховки (см. соответствующее определение).

ВЕРЁВКА АЛЬПИНИСТСКАЯ ОСНОВНАЯ служит для обеспечения безопасности альпинистов во время восхождения. Одна из главных задач верёвки — смягчение рывка при срыве. Основные верёвки бывают статическими и динамическими и имеют диаметр от 8,9 мм. Подлежит обязательной сертификации, как и всё альпинистское снаряжение, кроме якорных крючьев.

Основная верёвка для технических восхождений также делится на виды: одинарная (single), половинка (half) и двойная (twin). Виды верёвок определяет способ их производства. У каждого вида свой диаметр, стандарты использования, преимущества и недостатки.

ВЕРХОНКИ — рукавицы из синтетических материалов, надеваемые поверх тёплых рукавиц, перчаток или варежек. Назначение: дополнительная защита от холода и ветра, а также от истирания основных варежек или перчаток о верёвку во время страховки.

ВИБРАМ — собирательное название альпинистской и треккинговой обуви, имеющей подошву из литой рифлёной резины, обеспечивающей хорошее сцепление с горным рельефом. Понятие вошло в лексику альпинистов от названия компании Vibram, которое образовано от имени изобретателя подошвы для горной обуви итальянца Витолио Брамино.

ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ВЕРЁВКА (репшнур, кордалет) — статическая верёвка диаметром 6–8 мм круглого сечения с защитной оплёткой. Используется только для вспомогательных целей.

ГАМАШИ (сленг. «фонарики») — высокие чехлы на ноги, которые перекрывают верхнюю часть ботинка и икроножную мышцу. Отличаются от бахил тем, что не закрывают полностью ботинок. Назначение — защита от грязи, камней и снега.

ГЕКСА — разновидность закладки. Имеет шестигранную форму, чаще асимметричную. Материал — сплавы алюминия, титан.

ГРИ-ГРИ (сленг. «Гриша») — страховочное устройство GRIGRI со вспомогательной блокировкой для занятий на скалодроме или на скалах при восхождении. Имеет функцию вспомогательной блокировки, что помогает при страховке, при удержании напарника и при срыве. Механизм кулачка обеспечивает хороший контроль во время спуска. Устройство в основном предназначено для обеспечения безопасности первого в связке. Производителем запрещён спуск по перилам на гри-гри.

ЖУМАР (также «жюмар») — один из видов альпинистских зажимов. Представляет собой устройство кулачкового типа. Используется для подъёма по верёвке. Название образовано от имён изобретателей, швейцарцев Жюзи и Марти.

ЗАКЛАДНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ (сленг «закладки») — заклиниваемые в скальных трещинах металлические детали с петлёй из стропы или металлического троса для пристёгивания карабина (см. также «гекса», «стоппер», «френд»). Применяются для передвижения на ИТО и для страховки. Закладные элементы не разрушают скалы. После нагрузки легко извлекаются из трещин с помощью специального крючка. Закладки маленьких размеров называются семечками и применяются только для ИТО.

ИНСТРУМЕНТ ЛЕДОВЫЙ (не путать с ледорубом) — общее название снаряжения для преодоления ледовых стен. Как правило, применяется пара инструментов, по одному в каждую руку.

ИСКУССТВЕННЫЕ ТОЧКИ ОПОРЫ (ИТО) — создаваемые альпинистом дополнительные точки опоры для продвижения по крутым скалам с малым количеством зацепок. Это, например, «лесенки», штурмовые платформы, оттяжки, петли-удлинители, крюконоги, скайхуки.

КАРАБИН АЛЬПИНИСТСКИЙ — металлическая скоба с пружинной защёлкой, блокируемой при помощи муфты. Используется для соединения верёвок, создания страховочной цепи, организации связок и страховки альпинистов, а также всех необходимых действий, в которых необходима страховка снаряжения. Карабины бывают немуфтованными, а также с резьбовой или автоматической муфтой. В зависимости от назначения могут иметь овальную, D-образную, трапециевидную или грушевидную форму.  

КАРЕМАТ (синоним «пенка») — торговое название коврика из пенополиуретана, ставшее нарицательным для всех изделий, используемых в качестве подстилки на дно палатки, пол пещеры или в гамак для защиты от холода. Исчерпывающая статья про коврики компании Сплав.

КОППЕРХЕД (copper head) — медное приспособление, похожее на цилиндрическую закладку на металлическом тросе. Копперхед молотком забивается в трещину, расплющивается в ней, плотно прилегая к неровностям микрорельефа. Применяется там, где обычная закладка не держится, и используется только для создания ИТО. Копперхед не подходит для создания точки страховки, так как он выдерживает лишь незначительные рывки.

КОШКИ АЛЬПИНИСТСКИЕ — металлические платформы с зубьями, надеваемые на подошву ботинок для безопасного передвижения по ледовому рельефу. В зависимости от специализации использования бывают десятизубые, 12- и даже 14- и 15-зубые. По конструкции делятся на мягкие, полуавтоматические и автоматические.

КРЮКОНОГИ (сленг) — приспособление, используемое для облегчения продолжительных подъёмов по отвесным и нависающим участкам скального рельефа с использованием ИТО. Состоит из петли с пришитыми стропами под ногу и крючком на конце, который находится под коленкой. Применяется в комплекте с «лесенками» — стропами с кольцами, по которой крюконогами переступает альпинист. (См. иллюстрацию к понятию Искусственные точки опоры)

КРЮК СКАЛЬНЫЙ — забиваемый в скальные трещины металлический клин с проушиной и ударной частью, называемой «боёк» или «головка». Служит для организации страховки или создания ИТО на скальных маршрутах. Крючья делятся по типу трещин: вертикальные, горизонтальные, комбинированные.

КРЮК ЯКОРНЫЙ — своеобразная закладка для тончайших вертикальных трещин. Забивается в скалу или лёд молотком и так же молотком извлекается после прохождения маршрута.

КРЮЧОК ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЗАКЛАДОК (синоним «экстрактор», сленг «крыса») — металлический крючок (иногда из калёной проволоки) длиной 20–25 см.

ЛАВИННОЕ СНАРЯЖЕНИЕ — комплект экипировки, состоящий из снежной лопаты, зонда и бипера, используемых исключительно вместе. Предназначен для поиска и извлечения из-под снега попавших в лавину людей.

1. Снежная (лавинная) лопата — лёгкий и компактный инструмент из сплавов алюминия или титана. Используется для организации бивака или как спасательное снаряжение при выходе на лавиноопасный участок маршрута.
2. Зонд (синоним «щуп») — разборный металлический или карбоновый прут, предназначенный для зондирования толщи снега. Им можно проверять глубину снега или делать вентиляционные отверстия в снежной пещере, но главная задача щупа — поиск людей, попавших в лавину. Зонд так же, как лавинная лопата и бипер, является обязательным снаряжением на лавиноопасных склонах.
3. Бипер (синоним «лавинный датчик») — прибор, предназначенный для поиска людей в лавинах. Радиосигнал, подаваемый датчиком в режиме передачи, принимается работающим на одной с ним частоте датчиком в режиме поиска. На основании мощности и других характеристик принятого сигнала бипер определяет направление и расстояние до излучателя. На данный момент принят стандарт частоты в 457 кГц, имеющей лучшие показатели распространения в снегу. Все биперы, независимо от производителя и модели, работают на этой частоте и совместимы друг с другом.

ЛЕДОБУР — приспособление для организации точки страховки на снежно-ледовом склоне. Представляет собой стальной полый стержень с наружной резьбой и специальной проушиной для карабина, который вкручивается в лёд.

ЛЕДОРУБ — инструмент для передвижения по ледовым, снежным и осыпным склонам, организации страховки и самостраховки. На простом рельефе используется как дополнительная точка опоры. Отличаются длиной и формой в зависимости от назначения.

МЕМБРАНА — тонкая плёнка, нанесённая на ткань одежды с внутренней стороны, которая не пропускает влагу и ветер снаружи, но при этом отводит пар от тела. Про принцип работы, строение и типы мембран можно узнать в этой статье. Также сленговое обозначение всего верхнего штормового слоя одежды.

ОТТЯЖКА — элемент снаряжения альпиниста и скалолаза, служащий для соединения точки страховки (шлямбурный крюк, закладка, френд и др.) и страховочной верёвки. Оттяжка представляет собой два карабина, соединённые стропой длиной от 6 до 120 см.

ПАЛАТКА-ПЛАТФОРМА (синоним «подвесная площадка») — вид палатки для организации ночёвки на протяжённых стенных восхождениях.

ПЕЩЕРА СНЕЖНАЯ — самый надёжный, но и самый трудоёмкий по организации бивак. Выкапывается в снежном склоне, обеспечивает непревзойдённую защиту от холода в условиях зимних и высотных восхождений. Размеры определяются составом группы и назначением: организовать ночлег, переждать плохую погоду или устроить в пещере штормовой лагерь.

СКАЙХУК (сленг) — скальный крючок, применяемый на гладких участках стенных маршрутов в отсутствие трещин для забивки обычных скальных крючьев, где использование шлямбуров нецелесообразно. Представляет собой «куриную лапку» с тремя «когтями». Применяется с «лесенкой» для ИТО. Скайхук цепляется (навешивается) за мелкие трещинки, выступы, раковины, крохотные зацепки, после чего нагружается весом альпиниста через «лесенку» или петлю.

СКАЛЬНЫЕ ТУФЛИ (сленг. «скальники») — специальная обувь для удобства работы на скальных маршрутах в тёплое время года. В ней значительно легче передвигаться по вертикальному рельефу за счёт формы и отличного сцепления. Скальные туфли совершенно не подходят для ходьбы по ровной поверхности.

УСЫ САМОСТРАХОВКИ — отрезок динамической основной верёвки или фабрично изготовленные стропы с петлями в необходимых местах. Усы самостраховки крепятся на обвязке (см. СТРАХОВОЧНАЯ БЕСЕДКА), имеют петли для карабинов на концах и «присоединяют» альпиниста к страховочной станции, перилам и точкам страховки.

ФРЕНД — страховочное приспособление, используемое в альпинизме для организации точки страховки в щелях и трещинах. Название снаряжению случайно дал напарник Рэя Джардина, изобретателя этого типа закладных элементов, просто не зная, как объяснить, о чём речь. Рэю понравилось, и с 1975 года изобретение стало именоваться френдом официально. Френды маленьких размеров называются шприцами.

ШЛЯМБУРНЫЙ СКАЛЬНЫЙ КРЮК (сленг. «шлямбур») — альпинистское снаряжение, предназначенное для организации точек страховки на скалах. В отличие от обычных скальных крючьев, шлямбурный скальный крюк забивают не в трещину, а в монолит. Сперва при помощи специального пробойника и молотка делают отверстие в скале, далее в него забивают шлямбурный скальный крюк. Хорошо забитый шлямбур обладает избыточной прочностью и используется преимущественно для организации страховки, в том числе для ночёвки на стене.

Использование шлямбурных крючьев для организации промежуточных точек опоры в альпинизме не приветствуют, так как это нарушает спортивный принцип свободного лазания и разрушает скалы.

Применяются на маршрутах для быстрого взаимодействия внутри команды. Даются громко и чётко. Сокращения не допускаются.

ВЫБЕРИ — страхующему надо выбрать всю слабину верёвки между ним и лезущим.

ВЫДАЙ — страхующему нужно выдать больше верёвки.

ЗАКРЕПИ — лезущему надо отдохнуть. Страхующий выбирает всю слабину и блокирует выдачу верёвки через спусковое устройство.

ПЕРИЛА ГОТОВЫ или СТРАХОВКА ГОТОВА — команда от лидера. Означает, что готова станция, висит верёвка для подъёма на жумарах и готова страховка для безопасного движения остальных участников.

САМОСТРАХОВКА — лидер сделал станцию, закрепился на ней при помощи уса самостраховки и проверил своим весом станцию.

Конечно, это далеко не полный словарь альпинистских терминов. Какие-то слова успели стать общеупотребимыми, что-то мы забыли в процессе написания статьи. Будем рады, если в комментариях вы поделитесь теми терминами, которые не вошли в нашу статью, но используются на ваших восхождениях и путешествиях.

В статье частично использованы цитаты из книги: Захаров П.П., Мартынов А.И., Жемчужников Ю.А. и другие. Альпинизм. Энциклопедический словарь. — ТВТ «Дивизион». — Москва, 2006 г.

Большинство фотографий предоставлено Юлией Маршаловой.